Briar a Bramble, kteří přišli o matku Barbaru, když byli ještě mláďata, se ocitnou v nebezpečí při doprovodu vědce — a právě to by je mohlo dovést k rodinnému shledání.
Délka akce: 94 minut