Malujeme a tvoříme se sousedy

Malowanie i tworzenie z sąsiadami

Cíl projektu

V rámci projektu uskutečníme společně čtyřdenní výtvarný plenér. Cílem projektu je zapojit seniory z obou stran hranice do uměleckého tvoření a vytvořit prostor pro vzájemnou spolupráci seniorů z obou partnerských měst, kulturní výměnu a budování přátelských vztahů mezi seniory z České republiky a Polska prostřednictvím umělecké tvorby v inspirativním prostředí.

W ramach projektu wspólnie zorganizujemy czterodniowy plener artystyczny. Celem projektu jest zaangażowanie seniorów z obu stron granicy w twórczość artystyczną oraz stworzenie przestrzeni do wzajemnej współpracy seniorów z obu miast partnerskich, wymiany kulturalnej i budowania przyjaznych relacji między seniorami z Czech i Polski poprzez twórczość artystyczną w inspirującym otoczeniu.

 Vedoucí partner a partneři projektu

Dům kultury města Orlové p.o. - vedoucí partner/ partner wiodący

 Miejska biblioteka publiczna w Czechowicach – Dziedzicach – partner/ partner

Projekt je spolufinancován z Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Euroregionu Těšínské Slezsko.